s3:test: add a new "valgrindtestenv" target, similar to gdbtestenv