krb5: Fix leaked hx509_context pointer