s3/smbd: get rid of files_struct.aapl_copyfile_supported