s4:dsdb/subtree_delete: do an early return and avoid some nesting