docs: fix typo in "ntlm auth" doc in smb.conf man page