s3:libsmb: Use cli_cm_force_encryption() instead of cli_force_encryption()