samba-tool computer: fix wrong computer container in help message