s4:samba-tool: allow 'samba-tool --version'