docs: extend the example in the idmp_rid manpage to configure 2 domains with rid