s3: vfs: dirsort doesn't handle opendir of "." correctly.