ctdb-tests: Remove duplicate EOF terminators in some tool unit tests