riscv: fix build break after macro-to-function conversion in generic cacheflush.h