"Response flags" in GIOP Request is misinterpreted