From Toralf Foerster (in bug 1044):