s3: Make name_query use /tmp/.nmbd/unexpected