Check daemon filter against fnamecmp in recv_files().