xtensa: add boot subdirectories build artifacts to 'targets'