messaging: Do POOL_USAGE via a socket