fixing typo in the 'map readonly = permissions' explanation reported by Thomas Bork