net: stmmac: Use the right logging function in stmmac_mdio_register