[media] v4l: atmel-isi: Reset the ISI when starting the stream