kprobes: Use non RCU traversal APIs on kprobe_tables if possible