iio: common: ssp_sensors: gyro: use devm_iio_device_register()