autofs: use AUTOFS_DEV_IOCTL_SIZE