drm/i915: Fix NULL deref when re-enabling HPD IRQs on systems with MST