quota: Remove dq_wait_unused from dquot