dm ioctl: use nonseekable_open