blk-mq: protect debugfs_create_files() from failures