pata_hpt37x: Fix cable detect bug spotted by Sergei