Fix permission checking for the new utimensat() system call