video: fbdev: aty: radeon_pm: mark expected switch fall-throughs