If BIN_DIR is ".", set WIRESHARK_RUN_FROM_BUILD_DIRECTORY so that we