ctdb-daemon: Use sock_clean() to remove stale sockets