s4-dsdb: added samdb_ldb_val_case_cmp()