build: use the wrapper commands in testwaf.sh