waf: add check for BSD_STYLE_STATVFS