repl_meta_data: Clarify that replmd_private->la_list is only for DRS for replication