In "dissect_nds_request()", if we already have a tree into which to put