dsdb: Avoid passing lp_ctx to tdb_wrap_open in partition_metadata_open