Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.
Change-Id: Iad48b3a81e83cf56ccec6cfb9075169379a775f4
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/23669
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: uhei\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 10:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 08:02+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: Wireshark\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: wireshark@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-06 18:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-13 08:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/wireshark/wireshark/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
# The format used here is: <NUMERICAL_ID><SPACE><NAME>
# Where SPACE can be any sequence of spaces and tabs.
#
-# (last updated 2017-09-16)
+# (last updated 2017-09-22)
0 Reserved
1 NxNetworks
415 JTEC Pty, Ltd.
416 Matra Communcation
417 HAL Computer Systems
-418 Lawrence Berkeley Laboratory
+418 Lawrence Berkeley National Laboratory
419 Dale Computer Corporation
420 University of Tuebingen
421 Bytex Corporation
9957 Dynamic Equilibrium Pty Ltd
9958 Formula/400
9959 NODS
-9960 nuisys.com
+9960 iOpsMon # formerly 'nuisys.com'
9961 FundsXpress Financial Network
9962 VirCIO, LLP
9963 Advanced Computer Technologies (ACT) Inc.
27740 ADFC LV Berlin e.V.
27741 AAA Carolinas
27742 Flying Horse Studios
-27743 Shaney
+27743 Daftano # formerly 'Shaney'
27744 Majik Networks Inc.
27745 4Step Ltd.
27746 The institute of science and technology
50698 North Central Texas Council of Governments
50699 ASiO
50700 Ulrich Busch
+50701 PI SYSTEM co.,ltd.
+50702 DIEHL Informatik GmbH
+50703 Acteon Group Limited
+50704 star.Energiewerke GmbH & Co. KG
+50705 NPAW (Nice People At Work)
+50706 Fiducia & GAD IT AG
+50707 Nextragen Solutions GmbH
+50708 Point Core SAS
+50709 JJIM.de Network Exploration Task-Force
+50710 zhaoqing medical college
+50711 Goldberg & Mathew Medical associates
+50712 Connexys
+50713 KT IT Planning Group
+50714 Jones Lang LaSalle IP, Inc.
+50715 Bluink Ltd
+50716 Huaqin Telecom Technology Co.,Ltd.
+50717 FTI "ROSTRANSMODERNIZATSIYA"
+50718 BPO Advisors SpA
+50719 RNLI
+50720 Hawaii Oncology, Inc.
+50721 St Marys Oncology Center, LLC
+50722 Practice Provider Corporation
+50723 RF Solutions LLC
+50724 Iowa Student Loan
+50725 ROCAS SI
+50726 Tekon-Avtomatika
+50727 Civil Aviation University of China
+50728 Nemon
+50729 Stichting Groningen Groningen Declaration Network
+50730 TELCAT MULTICOM GmbH
+50731 NAES Corporation
+50732 HIAG Data
+50733 bluebyteIT Sven Treiber
+50734 HHGL Limited
+50735 Vricon Systems
+50736 Axcella, LLC
+50737 Chaitin Tech
+50738 HomeLABs
+50739 lmu
+50740 AIRSYS GmbH
+50741 Dust Devil Hosting, LLP
+50742 Optus Yes Lab
+50743 nihon communication solutions
<oldsource>Occurrence</oldsource>
<translation>Auftrittsreihenfolge:</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid occurrence value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
</context>
<context>
<name>DecodeAsDialog</name>
- <message>
- <source>Field</source>
- <translation type="vanished">Feld</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Match using this field</source>
- <translation type="vanished">Übereinstimmend mit diesem Feld</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Value</source>
- <translation type="vanished">Wert</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">Aktuelles "Dekodieren als"-Verhalten</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type</source>
- <translation type="vanished">Typ</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default</source>
- <translation type="vanished">Standard</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">Standard "Dekodieren als"-Verhalten</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current</source>
- <translation type="vanished">Aktuell</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Change behavior when the protocol field matches this value</source>
- <translation type="vanished">Wenn dieser Wert auf das Protokollfeld zutrifft, soll das Verhalten geändert werden</translation>
- </message>
<message>
<source>Change the dissection behavior for a protocol.</source>
<translation>Dissektionsverhalten für ein Protokoll ändern.</translation>
<source>Decode As</source>
<translation>Dekodieren als</translation>
</message>
- <message>
- <source>String</source>
- <translation type="vanished">Zeichenkette</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Integer, base </source>
- <translation type="vanished">Integer, base</translation>
- </message>
- <message>
- <source>unknown</source>
- <translation type="vanished">unbekannt</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
<source>Enter a comment for the filter button</source>
<translation>Kommenter für den Filterknopf eingeben</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing label.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FirewallRulesDialog</name>
<name>LBMUIMFlowDialog</name>
<message>
<source>LBM UIM Flows</source>
- <translation>LBM UIM Flows</translation>
+ <translation type="vanished">LBM UIM Flows</translation>
</message>
<message>
<source><html><head/><body>
</tbody></table>
</body></html></source>
- <translation><html><head/><body>
+ <translation type="vanished"><html><head/><body>
<h3>Nützliche Tastenkürzel zur Zeitersparnis</h3>
<table><tbody>
</message>
<message>
<source><small><i>A hint</i></small></source>
- <translation><small><i>Hinweis</i></small></translation>
+ <translation type="vanished"><small><i>Hinweis</i></small></translation>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>Anzeigen:</translation>
+ <translation type="vanished">Anzeigen:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>Alle Pakete</translation>
+ <translation type="vanished">Alle Pakete</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>Angezeigte Pakete</translation>
+ <translation type="vanished">Angezeigte Pakete</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
- <translation>Zurücksetzen</translation>
+ <translation type="vanished">Zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Diagram</source>
- <translation>Diagramm zurücksetzen</translation>
+ <translation type="vanished">Diagramm zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
<source>Reset the diagram to its initial state.</source>
- <translation>Diagramm in Ursprungszustand zurücksetzen.</translation>
+ <translation type="vanished">Diagramm in Ursprungszustand zurücksetzen.</translation>
</message>
<message>
<source>0</source>
- <translation>0</translation>
+ <translation type="vanished">0</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 10 Pixels</source>
- <translation>Um 10 Bildpunkte nach oben verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 10 Bildpunkte nach oben verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 10 pixels</source>
- <translation>Um 10 Bildpunkte nach oben verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 10 Bildpunkte nach oben verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Up</source>
- <translation>Rauf</translation>
+ <translation type="vanished">Rauf</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 10 Pixels</source>
- <translation>Um 10 Bildpunkte nach links verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 10 Bildpunkte nach links verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 10 pixels</source>
- <translation>Um 10 Bildpunkte nach links verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 10 Bildpunkte nach links verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
- <translation>Links</translation>
+ <translation type="vanished">Links</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 10 Pixels</source>
- <translation>Um 10 Bildpunkte nach rechts verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 10 Bildpunkte nach rechts verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 10 pixels</source>
- <translation>Um 10 Bildpunkte nach rechts verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 10 Bildpunkte nach rechts verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
- <translation>Rechts</translation>
+ <translation type="vanished">Rechts</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 10 Pixels</source>
- <translation>Um 10 Bildpunkte nach unten verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 10 Bildpunkte nach unten verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 10 pixels</source>
- <translation>Um 10 Bildpunkte nach unten verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 10 Bildpunkte nach unten verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Down</source>
- <translation>Runter</translation>
+ <translation type="vanished">Runter</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 1 Pixel</source>
- <translation>Um 1 Bildpunkt nach oben verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 1 Bildpunkt nach oben verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 1 pixel</source>
- <translation>Um 1 Bildpunkt nach oben verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 1 Bildpunkt nach oben verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Up</source>
- <translation>Shift+Up</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 1 Pixel</source>
- <translation>Um 1 Bildpunkt nach links verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 1 Bildpunkt nach links verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 1 pixel</source>
- <translation>Um 1 Bildpunkt nach links verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 1 Bildpunkt nach links verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Left</source>
- <translation>Shift+Left</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Left</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 1 Pixel</source>
- <translation>Um 1 Bildpunkt nach rechts verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 1 Bildpunkt nach rechts verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 1 pixel</source>
- <translation>Um 1 Bildpunkt nach rechts verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 1 Bildpunkt nach rechts verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Right</source>
- <translation>Shift+Right</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Right</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 1 Pixel</source>
- <translation>Um 1 Bildpunkt nach unten verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 1 Bildpunkt nach unten verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 1 pixel</source>
- <translation>Um 1 Bildpunkt nach unten verschieben</translation>
+ <translation type="vanished">Um 1 Bildpunkt nach unten verschieben</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Down</source>
- <translation>Shift+Down</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<source>Go To Packet Under Cursor</source>
- <translation>Zum Paket gehen, auf das der Mauszeiger gerade zeigt</translation>
+ <translation type="vanished">Zum Paket gehen, auf das der Mauszeiger gerade zeigt</translation>
</message>
<message>
<source>Go to packet currently under the cursor</source>
- <translation>Zum Paket gehen, auf das der Mauszeiger gerade zeigt</translation>
+ <translation type="vanished">Zum Paket gehen, auf das der Mauszeiger gerade zeigt</translation>
</message>
<message>
<source>G</source>
- <translation>G</translation>
+ <translation type="vanished">G</translation>
</message>
<message>
<source>All Flows</source>
- <translation>Alle Flows</translation>
+ <translation type="vanished">Alle Flows</translation>
</message>
<message>
<source>Show flows for all packets</source>
- <translation>Flows für alle Pakete anzeigen</translation>
+ <translation type="vanished">Flows für alle Pakete anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
- <translation>1</translation>
+ <translation type="vanished">1</translation>
</message>
<message>
<source>TCP Flows</source>
- <translation>TCP Flows</translation>
+ <translation type="vanished">TCP Flows</translation>
</message>
<message>
<source>Show only TCP flow information</source>
- <translation>Nur TCP Flow Informationen anzeigen</translation>
+ <translation type="vanished">Nur TCP Flow Informationen anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Save As</source>
<oldsource>Save As...</oldsource>
- <translation>Speichern als</translation>
+ <translation type="vanished">Speichern als</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln node(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%Ln Node</numerusform>
<numerusform>%Ln Nodes</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln item(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%Ln Element</numerusform>
<numerusform>%Ln Elemente</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
- <translation>Portable Document Format (*.pdf)</translation>
+ <translation type="vanished">Portable Document Format (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
- <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
+ <translation type="vanished">Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
- <translation>Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
+ <translation type="vanished">Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
- <translation>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</translation>
+ <translation type="vanished">JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</translation>
</message>
<message>
<source>ASCII (*.txt)</source>
- <translation>ASCII (*.txt)</translation>
+ <translation type="vanished">ASCII (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Save Graph As</source>
- <translation>Graph speichern als</translation>
+ <translation type="vanished">Graph speichern als</translation>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<source>Stream Flow Graph</source>
- <translation>Stream Flow Graph</translation>
+ <translation type="vanished">Stream Flow Graph</translation>
</message>
<message>
<source>LBT-RM</source>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation>%1 Einstellungen öffnen</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Invalid value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>Anzeigen:</translation>
+ <translation type="vanished">Anzeigen:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>Alle Pakete</translation>
+ <translation type="vanished">Alle Pakete</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>Angezeigte Pakete</translation>
+ <translation type="vanished">Angezeigte Pakete</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source><html><head/><body><p>Only show flows matching the current display filter</p></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Limit to display filter</source>
+ <translation type="unfinished">Auf Anzeigenfilter einschränken</translation>
</message>
<message>
<source>Flow type:</source>
<source>zooms</source>
<translation>Zoomen</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>RTT By Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<source>Display graph of Segment Length vs Time</source>
<translation>Graph Segmentlänge zu Zeit anzeigen</translation>
<source>Save Graph As</source>
<translation>Graph speichern als</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Display Round Trip Time vs Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TapParameterDialog</name>
<oldsource>Occurrence</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid occurrence value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
<source>Enter a comment for the filter button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing label.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FirewallRulesDialog</name>
</context>
<context>
<name>LBMUIMFlowDialog</name>
- <message>
- <source>LBM UIM Flows</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source><html><head/><body>
-
-<h3>Valuable and amazing time-saving keyboard shortcuts</h3>
-<table><tbody>
-
-<tr><th>0</th><td>Reset graph to its initial state</td></th>
-
-<tr><th>→</th><td>Move right 10 pixels</td></th>
-<tr><th>←</th><td>Move left 10 pixels</td></th>
-<tr><th>↑</th><td>Move up 10 pixels</td></th>
-<tr><th>↓</th><td>Move down 10 pixels</td></th>
-<tr><th><i>Shift+</i>→</th><td>Move right 1 pixel</td></th>
-<tr><th><i>Shift+</i>←</th><td>Move left 1 pixel</td></th>
-<tr><th><i>Shift+</i>↑</th><td>Move up 1 pixel</td></th>
-<tr><th><i>Shift+</i>↓</th><td>Move down 1 pixel</td></th>
-
-<tr><th>g</th><td>Go to packet under cursor</td></th>
-
-</tbody></table>
-</body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source><small><i>A hint</i></small></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Show:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>All packets</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Displayed packets</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Reset</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Reset Diagram</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Reset the diagram to its initial state.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move Up 10 Pixels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move up 10 pixels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Up</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move Left 10 Pixels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move left 10 pixels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Left</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move Right 10 Pixels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move right 10 pixels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Right</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move Down 10 Pixels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move down 10 pixels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Down</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move Up 1 Pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move up 1 pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Shift+Up</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move Left 1 Pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move left 1 pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Shift+Left</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move Right 1 Pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move right 1 pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Shift+Right</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move Down 1 Pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Move down 1 pixel</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Shift+Down</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Go To Packet Under Cursor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Go to packet currently under the cursor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>G</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>All Flows</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Show flows for all packets</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>TCP Flows</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Show only TCP flow information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Save As</source>
- <oldsource>Save As...</oldsource>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln node(s)</source>
- <translation type="unfinished">
+ <translation type="obsolete">
<numerusform>%Ln node</numerusform>
<numerusform>%Ln nodes</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln item(s)</source>
- <translation type="unfinished">
+ <translation type="obsolete">
<numerusform>%Ln item</numerusform>
<numerusform>%Ln items</numerusform>
</translation>
</message>
- <message>
- <source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>ASCII (*.txt)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Save Graph As</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>LayoutPreferencesFrame</name>
<source>Streams</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Stream Flow Graph</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>LBT-RM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Invalid value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Show:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>All packets</source>
+ <source><html><head/><body><p>Only show flows matching the current display filter</p></body></html></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Displayed packets</source>
+ <source>Limit to display filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>zooms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Display Round Trip Time vs Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>RTT By Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<source>Display graph of Segment Length vs Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<oldsource>Occurrence</oldsource>
<translation>événement</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid occurrence value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
</context>
<context>
<name>DecodeAsDialog</name>
- <message>
- <source>Field</source>
- <translation type="vanished">Champs</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Match using this field</source>
- <translation type="vanished">Correspondre à l'utilisation de ce champs</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Value</source>
- <translation type="vanished">Valeur</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">Status "Decoder comme" </translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type</source>
- <translation type="vanished">Type</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default</source>
- <translation type="vanished">Défaut</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">"Decodé comme" : défaut</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current</source>
- <translation type="vanished">actuel</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Change behavior when the protocol field matches this value</source>
- <translation type="vanished">Modifer le comportement lorsque le champ de protocole correspond à cette valeur</translation>
- </message>
<message>
<source>Change the dissection behavior for a protocol.</source>
<translation>Modifier le comportement de dissection d'un protocole.</translation>
<source>Decode As</source>
<translation>Décoder comme</translation>
</message>
- <message>
- <source>String</source>
- <translation type="vanished">Chaine de Caractères</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Integer, base </source>
- <translation type="vanished">Nombre</translation>
- </message>
- <message>
- <source>unknown</source>
- <translation type="vanished">inconnu</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
<source>Enter a comment for the filter button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing label.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FirewallRulesDialog</name>
<name>LBMUIMFlowDialog</name>
<message>
<source>LBM UIM Flows</source>
- <translation>Flux LBM UIM</translation>
+ <translation type="vanished">Flux LBM UIM</translation>
</message>
<message>
<source><html><head/><body>
</tbody></table>
</body></html></source>
- <translation><html><head/><body>
+ <translation type="vanished"><html><head/><body>
<h3>Raccourcis-clavier précieux pour gains de temps surprenants</h3>
<table><tbody>
</message>
<message>
<source><small><i>A hint</i></small></source>
- <translation><small><i>Astuce</i></small></translation>
+ <translation type="vanished"><small><i>Astuce</i></small></translation>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>Afficher:</translation>
+ <translation type="vanished">Afficher:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>Tous les paquets</translation>
+ <translation type="vanished">Tous les paquets</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>Paquets affichés</translation>
+ <translation type="vanished">Paquets affichés</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
- <translation>Réinitialiser</translation>
+ <translation type="vanished">Réinitialiser</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Diagram</source>
- <translation>Réinitialiser Diagramme</translation>
+ <translation type="vanished">Réinitialiser Diagramme</translation>
</message>
<message>
<source>Reset the diagram to its initial state.</source>
- <translation>Réinitialiser le diagramme à son état initial.</translation>
+ <translation type="vanished">Réinitialiser le diagramme à son état initial.</translation>
</message>
<message>
<source>0</source>
- <translation>0</translation>
+ <translation type="vanished">0</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 10 Pixels</source>
- <translation>Monter de 10 Pixels</translation>
+ <translation type="vanished">Monter de 10 Pixels</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 10 pixels</source>
- <translation>Monter de 10 Pixels</translation>
+ <translation type="vanished">Monter de 10 Pixels</translation>
</message>
<message>
<source>Up</source>
- <translation>Monter</translation>
+ <translation type="vanished">Monter</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 10 Pixels</source>
- <translation>Déplacer à Gauche de 10 Pixels</translation>
+ <translation type="vanished">Déplacer à Gauche de 10 Pixels</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 10 pixels</source>
- <translation>Déplacer à Gauche de 10 Pixels</translation>
+ <translation type="vanished">Déplacer à Gauche de 10 Pixels</translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
- <translation>Gauche</translation>
+ <translation type="vanished">Gauche</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 10 Pixels</source>
- <translation>Déplacer à Droite de 10 Pixels</translation>
+ <translation type="vanished">Déplacer à Droite de 10 Pixels</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 10 pixels</source>
- <translation>Déplacer à Droite de 10 Pixels</translation>
+ <translation type="vanished">Déplacer à Droite de 10 Pixels</translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
- <translation>Droite</translation>
+ <translation type="vanished">Droite</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 10 Pixels</source>
- <translation>Descendre de 10 Pixels</translation>
+ <translation type="vanished">Descendre de 10 Pixels</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 10 pixels</source>
- <translation>Descendre de 10 pixels</translation>
+ <translation type="vanished">Descendre de 10 pixels</translation>
</message>
<message>
<source>Down</source>
- <translation>Descendre</translation>
+ <translation type="vanished">Descendre</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 1 Pixel</source>
- <translation>Monter d'1 Pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Monter d'1 Pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 1 pixel</source>
- <translation>Monter d'1 Pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Monter d'1 Pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Up</source>
- <translation>Maj+Haut</translation>
+ <translation type="vanished">Maj+Haut</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 1 Pixel</source>
- <translation>Déplacer à Gauche d'1 Pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Déplacer à Gauche d'1 Pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 1 pixel</source>
- <translation>Déplacer à Gauche d'1 Pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Déplacer à Gauche d'1 Pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Left</source>
- <translation>Maj+Gauche</translation>
+ <translation type="vanished">Maj+Gauche</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 1 Pixel</source>
- <translation>Déplacer à Droite d'1 Pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Déplacer à Droite d'1 Pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 1 pixel</source>
- <translation>Déplacer à Droite d'1 Pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Déplacer à Droite d'1 Pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Right</source>
- <translation>Maj+Droite</translation>
+ <translation type="vanished">Maj+Droite</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 1 Pixel</source>
- <translation>Descendre d'1 Pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Descendre d'1 Pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 1 pixel</source>
- <translation>Descendre d'1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Descendre d'1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Down</source>
- <translation>Maj+Bas</translation>
+ <translation type="vanished">Maj+Bas</translation>
</message>
<message>
<source>Go To Packet Under Cursor</source>
- <translation>Aller au paquet sous le curseur</translation>
+ <translation type="vanished">Aller au paquet sous le curseur</translation>
</message>
<message>
<source>Go to packet currently under the cursor</source>
- <translation>Aller au paquet actuellement sous le curseur</translation>
+ <translation type="vanished">Aller au paquet actuellement sous le curseur</translation>
</message>
<message>
<source>G</source>
- <translation>G</translation>
+ <translation type="vanished">G</translation>
</message>
<message>
<source>All Flows</source>
- <translation>Tous les flux</translation>
+ <translation type="vanished">Tous les flux</translation>
</message>
<message>
<source>Show flows for all packets</source>
- <translation>Affichers tous les flux de tous les paquets</translation>
+ <translation type="vanished">Affichers tous les flux de tous les paquets</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
- <translation>1</translation>
+ <translation type="vanished">1</translation>
</message>
<message>
<source>TCP Flows</source>
- <translation>Flux TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Flux TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Show only TCP flow information</source>
- <translation>Afficher seulement les informations des flux TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Afficher seulement les informations des flux TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Save As</source>
<oldsource>Save As...</oldsource>
- <translation>Enregistrer sous</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <source>%Ln node(s)</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform>%n noeud</numerusform>
- <numerusform>%n noeuds</numerusform>
- </translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <source>%Ln item(s)</source>
- <translation type="unfinished">
- <numerusform>%n item</numerusform>
- <numerusform>%n items</numerusform>
- </translation>
+ <translation type="vanished">Enregistrer sous</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
- <translation>Portable Document Format (*.pdf)</translation>
+ <translation type="vanished">Portable Document Format (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
- <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
+ <translation type="vanished">Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
- <translation>Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
+ <translation type="vanished">Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
- <translation>Format d'2change de Fichier JPEG </translation>
+ <translation type="vanished">Format d'2change de Fichier JPEG </translation>
</message>
<message>
<source>ASCII (*.txt)</source>
- <translation>ASCII (*.txt)</translation>
+ <translation type="vanished">ASCII (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Save Graph As</source>
- <translation>Sauvegarder le Graphique Sous...</translation>
+ <translation type="vanished">Sauvegarder le Graphique Sous...</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>Streams</source>
<translation>Flux</translation>
</message>
- <message>
- <source>Stream Flow Graph</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
<message>
<source>LBT-RM</source>
<translation>LBT-RM</translation>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation>Ouvrir les préférences %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Invalid value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Default</source>
- <translation type="unfinished">Défaut</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Changed</source>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>Afficher:</translation>
+ <translation type="vanished">Afficher:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>Tous les paquets</translation>
+ <translation type="vanished">Tous les paquets</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>Paquets affichés</translation>
+ <translation type="vanished">Paquets affichés</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source><html><head/><body><p>Only show flows matching the current display filter</p></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Limit to display filter</source>
+ <translation type="unfinished">Limiter au Filtre d'Affichage</translation>
</message>
<message>
<source>Flow type:</source>
<source>zooms</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>RTT By Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<source>Display graph of Segment Length vs Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Save Graph As</source>
<translation>Sauvegarder le Graphique Sous</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Display Round Trip Time vs Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TapParameterDialog</name>
<oldsource>Occurrence</oldsource>
<translation>Occorrenza:</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid occurrence value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
</context>
<context>
<name>DecodeAsDialog</name>
- <message>
- <source>Field</source>
- <translation type="vanished">Campo</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Match using this field</source>
- <translation type="vanished">Cerca usando questo campo</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Value</source>
- <translation type="vanished">Valore</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">Comportamento corrente di "Decodifica come"</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type</source>
- <translation type="vanished">Tipo</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default</source>
- <translation type="vanished">Predefinito</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">Comportamento predefinito di "Decodifica come"</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current</source>
- <translation type="vanished">Attuale</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Change behavior when the protocol field matches this value</source>
- <translation type="vanished">Cambia il comportamento quando il campo del protocollo corrisponde a questo valore</translation>
- </message>
<message>
<source>Change the dissection behavior for a protocol.</source>
<translation>Cambia il comportamento di una decodifica per un protocollo.</translation>
<source>Decode As</source>
<translation>Decodifica come</translation>
</message>
- <message>
- <source>String</source>
- <translation type="vanished">Stringa</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Integer, base </source>
- <translation type="vanished">Intero, base </translation>
- </message>
- <message>
- <source>unknown</source>
- <translation type="vanished">sconosciuto</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
<source>Enter a comment for the filter button</source>
<translation>Digita un commento per il pulsante di filtro</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing label.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FirewallRulesDialog</name>
<name>LBMUIMFlowDialog</name>
<message>
<source>LBM UIM Flows</source>
- <translation>Flussi LBM UIM</translation>
+ <translation type="vanished">Flussi LBM UIM</translation>
</message>
<message>
<source><html><head/><body>
</tbody></table>
</body></html></source>
- <translation><html><head/><body>
+ <translation type="vanished"><html><head/><body>
<h3>Scorciatoie per la tastiera di valore e meravigliose per risparmiare tempo</h3>
<table><tbody>
</message>
<message>
<source><small><i>A hint</i></small></source>
- <translation><small><i>Un suggerimento</i></small></translation>
+ <translation type="vanished"><small><i>Un suggerimento</i></small></translation>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>Mostra:</translation>
+ <translation type="vanished">Mostra:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>Tutti i pacchetti</translation>
+ <translation type="vanished">Tutti i pacchetti</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>Pacchetti visualizzati</translation>
+ <translation type="vanished">Pacchetti visualizzati</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
- <translation>Ripristina</translation>
+ <translation type="vanished">Ripristina</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Diagram</source>
- <translation>Ripristina diagramma</translation>
+ <translation type="vanished">Ripristina diagramma</translation>
</message>
<message>
<source>Reset the diagram to its initial state.</source>
- <translation>Ripristina il diagramma al suo stato iniziale.</translation>
+ <translation type="vanished">Ripristina il diagramma al suo stato iniziale.</translation>
</message>
<message>
<source>0</source>
- <translation>0</translation>
+ <translation type="vanished">0</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 10 Pixels</source>
- <translation>Sposta in su di 10 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta in su di 10 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 10 pixels</source>
- <translation>Sposta in su di 10 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta in su di 10 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Up</source>
- <translation>Su</translation>
+ <translation type="vanished">Su</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 10 Pixels</source>
- <translation>Sposta a sinistra di 10 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta a sinistra di 10 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 10 pixels</source>
- <translation>Sposta a sinistra di 10 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta a sinistra di 10 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
- <translation>Sinistra</translation>
+ <translation type="vanished">Sinistra</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 10 Pixels</source>
- <translation>Sposta a destra di 10 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta a destra di 10 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 10 pixels</source>
- <translation>Sposta a destra di 10 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta a destra di 10 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
- <translation>Destra</translation>
+ <translation type="vanished">Destra</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 10 Pixels</source>
- <translation>Sposta in giù di 10 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta in giù di 10 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 10 pixels</source>
- <translation>Sposta in giù di 10 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta in giù di 10 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Down</source>
- <translation>Giù</translation>
+ <translation type="vanished">Giù</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 1 Pixel</source>
- <translation>Sposta in su di 1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta in su di 1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 1 pixel</source>
- <translation>Sposta in su di 1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta in su di 1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Up</source>
- <translation>Shift+Su</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Su</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 1 Pixel</source>
- <translation>Sposta a sinistra di 1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta a sinistra di 1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 1 pixel</source>
- <translation>Sposta a sinistra di 1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta a sinistra di 1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Left</source>
- <translation>Shift+Sinistra</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Sinistra</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 1 Pixel</source>
- <translation>Sposta a sinistra di 1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta a sinistra di 1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 1 pixel</source>
- <translation>Sposta a destra di 1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta a destra di 1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Right</source>
- <translation>Shift+Destra</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Destra</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 1 Pixel</source>
- <translation>Sposta in giù di 1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta in giù di 1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 1 pixel</source>
- <translation>Sposta in giù di 1 pixel</translation>
+ <translation type="vanished">Sposta in giù di 1 pixel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Down</source>
- <translation>Shift+Giù</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Giù</translation>
</message>
<message>
<source>Go To Packet Under Cursor</source>
- <translation>Vai al pacchetto sotto il cursore</translation>
+ <translation type="vanished">Vai al pacchetto sotto il cursore</translation>
</message>
<message>
<source>Go to packet currently under the cursor</source>
- <translation>Vai al pacchetto attualmente sotto il cursore</translation>
+ <translation type="vanished">Vai al pacchetto attualmente sotto il cursore</translation>
</message>
<message>
<source>G</source>
- <translation>G</translation>
+ <translation type="vanished">G</translation>
</message>
<message>
<source>All Flows</source>
- <translation>Tutti i flussi</translation>
+ <translation type="vanished">Tutti i flussi</translation>
</message>
<message>
<source>Show flows for all packets</source>
- <translation>Mostra i flussi per tutti i pacchetti</translation>
+ <translation type="vanished">Mostra i flussi per tutti i pacchetti</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
- <translation>1</translation>
+ <translation type="vanished">1</translation>
</message>
<message>
<source>TCP Flows</source>
- <translation>Flussi TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Flussi TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Show only TCP flow information</source>
- <translation>Mostra solo le informazioni sui flussi TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Mostra solo le informazioni sui flussi TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Save As</source>
<oldsource>Save As...</oldsource>
- <translation>Salva come</translation>
+ <translation type="vanished">Salva come</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln node(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%n nodo</numerusform>
<numerusform>%n nodi</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln item(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%n elemento</numerusform>
<numerusform>%n elementi</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
- <translation>Portable Document Format (*.pdf)</translation>
+ <translation type="vanished">Portable Document Format (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
- <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
+ <translation type="vanished">Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
- <translation>Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
+ <translation type="vanished">Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
- <translation>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</translation>
+ <translation type="vanished">JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</translation>
</message>
<message>
<source>ASCII (*.txt)</source>
- <translation>ASCII (*.txt)</translation>
+ <translation type="vanished">ASCII (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Save Graph As</source>
- <translation>Salva grafico come</translation>
+ <translation type="vanished">Salva grafico come</translation>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<source>Stream Flow Graph</source>
- <translation>Grafico dell'andamento del flusso</translation>
+ <translation type="vanished">Grafico dell'andamento del flusso</translation>
</message>
<message>
<source>LBT-RM</source>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation>Apri le preferenze di %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Invalid value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>Mostra:</translation>
+ <translation type="vanished">Mostra:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>Tutti i pacchetti</translation>
+ <translation type="vanished">Tutti i pacchetti</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>Pacchetti visualizzati</translation>
+ <translation type="vanished">Pacchetti visualizzati</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source><html><head/><body><p>Only show flows matching the current display filter</p></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Limit to display filter</source>
+ <translation type="unfinished">Limita al filtro di visualizzazione</translation>
</message>
<message>
<source>Flow type:</source>
<source>zooms</source>
<translation>zoom</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>RTT By Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<source>Display graph of Segment Length vs Time</source>
<translation>Visualizza grafico Lunghezza segmento e Tempo</translation>
<source>Save Graph As</source>
<translation>Salva grafico come</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Display Round Trip Time vs Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TapParameterDialog</name>
<oldsource>Occurrence</oldsource>
<translation>出現位置:</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid occurrence value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
</context>
<context>
<name>DecodeAsDialog</name>
- <message>
- <source>Field</source>
- <translation type="vanished">フィールド</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Match using this field</source>
- <translation type="vanished">このフィールドを利用して照合します</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Value</source>
- <translation type="vanished">値</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">現在の "としてデコード" の振る舞い</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type</source>
- <translation type="vanished">種別</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default</source>
- <translation type="vanished">デフォルト</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">デフォルトの "としてデコード " の振る舞い</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current</source>
- <translation type="vanished">現在</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Change behavior when the protocol field matches this value</source>
- <translation type="vanished">プロトコルフィールドがこの値に一致した際の振る舞いを変更します</translation>
- </message>
<message>
<source>Change the dissection behavior for a protocol.</source>
<translation>プロトコルに対するダイセクターの振る舞いを変更します</translation>
<source>Decode As</source>
<translation>としてデコード</translation>
</message>
- <message>
- <source>String</source>
- <translation type="vanished">文字列</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Integer, base </source>
- <translation type="vanished">整数型, 基数</translation>
- </message>
- <message>
- <source>unknown</source>
- <translation type="vanished">不明</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
<source>Enter a comment for the filter button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing label.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FirewallRulesDialog</name>
<name>LBMUIMFlowDialog</name>
<message>
<source>LBM UIM Flows</source>
- <translation>LBM UIMフロー</translation>
+ <translation type="vanished">LBM UIMフロー</translation>
</message>
<message>
<source><html><head/><body>
</tbody></table>
</body></html></source>
- <translation>lt;html><head/><body>
+ <translation type="vanished">lt;html><head/><body>
<h3>価値あるじかんを節約できる素晴らしいキーボードショートカット</h3>
<table><tbody>
</message>
<message>
<source><small><i>A hint</i></small></source>
- <translation><small><i>ヒント</i></small></translation>
+ <translation type="vanished"><small><i>ヒント</i></small></translation>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>表示:</translation>
+ <translation type="vanished">表示:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>全てのパケット</translation>
+ <translation type="vanished">全てのパケット</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>表示されたパケット</translation>
+ <translation type="vanished">表示されたパケット</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
- <translation>リセット</translation>
+ <translation type="vanished">リセット</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Diagram</source>
- <translation>ダイアグラムをリセット</translation>
+ <translation type="vanished">ダイアグラムをリセット</translation>
</message>
<message>
<source>Reset the diagram to its initial state.</source>
- <translation>ダイアグラムを初期状態にリセット</translation>
+ <translation type="vanished">ダイアグラムを初期状態にリセット</translation>
</message>
<message>
<source>0</source>
- <translation>0</translation>
+ <translation type="vanished">0</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 10 Pixels</source>
- <translation>上に10ピクセル移動</translation>
+ <translation type="vanished">上に10ピクセル移動</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 10 pixels</source>
- <translation>上に10ピクセル移動します</translation>
+ <translation type="vanished">上に10ピクセル移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Up</source>
- <translation>上</translation>
+ <translation type="vanished">上</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 10 Pixels</source>
- <translation>左に10ピクセル移動</translation>
+ <translation type="vanished">左に10ピクセル移動</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 10 pixels</source>
- <translation>左に10ピクセル移動します</translation>
+ <translation type="vanished">左に10ピクセル移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
- <translation>左</translation>
+ <translation type="vanished">左</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 10 Pixels</source>
- <translation>右に10ピクセル移動</translation>
+ <translation type="vanished">右に10ピクセル移動</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 10 pixels</source>
- <translation>右に10ピクセル移動します</translation>
+ <translation type="vanished">右に10ピクセル移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
- <translation>右</translation>
+ <translation type="vanished">右</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 10 Pixels</source>
- <translation>下に10ピクセル移動</translation>
+ <translation type="vanished">下に10ピクセル移動</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 10 pixels</source>
- <translation>下に10ピクセル移動します</translation>
+ <translation type="vanished">下に10ピクセル移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Down</source>
- <translation>下</translation>
+ <translation type="vanished">下</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 1 Pixel</source>
- <translation>上に1ピクセル移動</translation>
+ <translation type="vanished">上に1ピクセル移動</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 1 pixel</source>
- <translation>上に1ピクセル移動します</translation>
+ <translation type="vanished">上に1ピクセル移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Up</source>
- <translation>Shift+Up</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 1 Pixel</source>
- <translation>左に1ピクセル移動</translation>
+ <translation type="vanished">左に1ピクセル移動</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 1 pixel</source>
- <translation>左に1ピクセル移動します</translation>
+ <translation type="vanished">左に1ピクセル移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Left</source>
- <translation>Shift+Left</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Left</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 1 Pixel</source>
- <translation>右に1ピクセル移動</translation>
+ <translation type="vanished">右に1ピクセル移動</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 1 pixel</source>
- <translation>右に1ピクセル移動します</translation>
+ <translation type="vanished">右に1ピクセル移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Right</source>
- <translation>Shift+Right</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Right</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 1 Pixel</source>
- <translation>下に1ピクセル移動</translation>
+ <translation type="vanished">下に1ピクセル移動</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 1 pixel</source>
- <translation>下に1ピクセル移動します</translation>
+ <translation type="vanished">下に1ピクセル移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Down</source>
- <translation>Shift+Down</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<source>Go To Packet Under Cursor</source>
- <translation>カーソル位置のパケットに移動します</translation>
+ <translation type="vanished">カーソル位置のパケットに移動します</translation>
</message>
<message>
<source>Go to packet currently under the cursor</source>
- <translation>現在のカーソル位置にあるパケットに移動</translation>
+ <translation type="vanished">現在のカーソル位置にあるパケットに移動</translation>
</message>
<message>
<source>G</source>
- <translation>G</translation>
+ <translation type="vanished">G</translation>
</message>
<message>
<source>All Flows</source>
- <translation>すべてのフロー</translation>
+ <translation type="vanished">すべてのフロー</translation>
</message>
<message>
<source>Show flows for all packets</source>
- <translation>すべてのパケットのフローを表示</translation>
+ <translation type="vanished">すべてのパケットのフローを表示</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
- <translation>1</translation>
+ <translation type="vanished">1</translation>
</message>
<message>
<source>TCP Flows</source>
- <translation>TCPフロー</translation>
+ <translation type="vanished">TCPフロー</translation>
</message>
<message>
<source>Show only TCP flow information</source>
- <translation>TCPフロー情報のみ表示</translation>
+ <translation type="vanished">TCPフロー情報のみ表示</translation>
</message>
<message>
<source>Save As</source>
<oldsource>Save As...</oldsource>
- <translation>として保存</translation>
+ <translation type="vanished">として保存</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln node(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%Ln ノード</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln item(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%Ln 項目</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
- <translation>PDF形式 (*.pdf)</translation>
+ <translation type="vanished">PDF形式 (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
- <translation>PNG形式 (*.png)</translation>
+ <translation type="vanished">PNG形式 (*.png)</translation>
</message>
<message>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
- <translation>Windowsビットマップ形式 (*.bmp)</translation>
+ <translation type="vanished">Windowsビットマップ形式 (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
- <translation>JPEG形式 (*.jpeg *.jpg)</translation>
+ <translation type="vanished">JPEG形式 (*.jpeg *.jpg)</translation>
</message>
<message>
<source>ASCII (*.txt)</source>
- <translation>ASCIIテキスト形式 (*.txt)</translation>
+ <translation type="vanished">ASCIIテキスト形式 (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Save Graph As</source>
- <translation>としてグラフを保存</translation>
+ <translation type="vanished">としてグラフを保存</translation>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<source>Stream Flow Graph</source>
- <translation>ストリームフローグラフ</translation>
+ <translation type="vanished">ストリームフローグラフ</translation>
</message>
<message>
<source>LBT-RM</source>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation>%1 設定を開く</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Invalid value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Default</source>
- <translation type="unfinished">デフォルト</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Changed</source>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>表示:</translation>
+ <translation type="vanished">表示:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>すべてのパケット</translation>
+ <translation type="vanished">すべてのパケット</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>表示されたパケット</translation>
+ <translation type="vanished">表示されたパケット</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source><html><head/><body><p>Only show flows matching the current display filter</p></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Limit to display filter</source>
+ <translation type="unfinished">表示フィルタに制限</translation>
</message>
<message>
<source>Flow type:</source>
<source>zooms</source>
<translation>ズーム</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>RTT By Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<source>Display graph of Segment Length vs Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Save Graph As</source>
<translation>としてグラフを保存</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Display Round Trip Time vs Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TapParameterDialog</name>
<oldsource>Occurrence</oldsource>
<translation>Wystąpienia:</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid occurrence value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
</context>
<context>
<name>DecodeAsDialog</name>
- <message>
- <source>Field</source>
- <translation type="vanished">Pole</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Match using this field</source>
- <translation type="vanished">Porówuje używając tego pola</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Value</source>
- <translation type="vanished">Wartość</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">Obecne ustawienia dekodowania</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type</source>
- <translation type="vanished">Typ</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default</source>
- <translation type="vanished">Domyślne</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">Obecne ustawiania dekodowania</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current</source>
- <translation type="vanished">Obecnie</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Change behavior when the protocol field matches this value</source>
- <translation type="vanished">Zmienia dekodowanie gdy pole protokołu będzie mieć zadaną wartość</translation>
- </message>
<message>
<source>Change the dissection behavior for a protocol.</source>
<translation>Nowa reguła.</translation>
<source>Decode As</source>
<translation>Dekoduj jako</translation>
</message>
- <message>
- <source>String</source>
- <translation type="vanished">String</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Integer, base </source>
- <translation type="vanished">Integer, o podstawie </translation>
- </message>
- <message>
- <source>unknown</source>
- <translation type="vanished">nieznany</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
<source>Enter a comment for the filter button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing label.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FirewallRulesDialog</name>
<name>LBMUIMFlowDialog</name>
<message>
<source>LBM UIM Flows</source>
- <translation>Przepływy LBM UIM</translation>
+ <translation type="vanished">Przepływy LBM UIM</translation>
</message>
<message>
<source><html><head/><body>
</tbody></table>
</body></html></source>
- <translation><html><head/><body>
+ <translation type="vanished"><html><head/><body>
<h3>Przydatne skróty klawiaturowe</h3>
<table><tbody>
</message>
<message>
<source><small><i>A hint</i></small></source>
- <translation><small><i>Podpowiedź</i></small></translation>
+ <translation type="vanished"><small><i>Podpowiedź</i></small></translation>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>Pokaż: </translation>
+ <translation type="vanished">Pokaż: </translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>Wszystkie pakiety</translation>
+ <translation type="vanished">Wszystkie pakiety</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>Wyświetlane pakiety</translation>
+ <translation type="vanished">Wyświetlane pakiety</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
- <translation>Resetuj</translation>
+ <translation type="vanished">Resetuj</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Diagram</source>
- <translation>Resetuj diagram</translation>
+ <translation type="vanished">Resetuj diagram</translation>
</message>
<message>
<source>Reset the diagram to its initial state.</source>
- <translation>Resetuj diagram do stanu początkowego.</translation>
+ <translation type="vanished">Resetuj diagram do stanu początkowego.</translation>
</message>
<message>
<source>0</source>
- <translation>0</translation>
+ <translation type="vanished">0</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 10 Pixels</source>
- <translation>Przesuń w górę o 10 pikseli</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w górę o 10 pikseli</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 10 pixels</source>
- <translation>Przesuń w górę o 10 pikseli</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w górę o 10 pikseli</translation>
</message>
<message>
<source>Up</source>
- <translation>W górę</translation>
+ <translation type="vanished">W górę</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 10 Pixels</source>
- <translation>Przesuń w lewo o 10 pikseli</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w lewo o 10 pikseli</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 10 pixels</source>
- <translation>Przesuń w lewo o 10 pikseli</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w lewo o 10 pikseli</translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
- <translation>W lewo</translation>
+ <translation type="vanished">W lewo</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 10 Pixels</source>
- <translation>Przesuń w prawo o 10 pikseli</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w prawo o 10 pikseli</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 10 pixels</source>
- <translation>Przesuń w prawo o 10 pikseli</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w prawo o 10 pikseli</translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
- <translation>W prawo</translation>
+ <translation type="vanished">W prawo</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 10 Pixels</source>
- <translation>Przesuń w dół o 10 pikseli</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w dół o 10 pikseli</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 10 pixels</source>
- <translation>Przesuń w dół o 10 pikseli</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w dół o 10 pikseli</translation>
</message>
<message>
<source>Down</source>
- <translation>W dół</translation>
+ <translation type="vanished">W dół</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 1 Pixel</source>
- <translation>Przesuń w górę o 1 piksel</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w górę o 1 piksel</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 1 pixel</source>
- <translation>Przesuń w górę o 1 piksel</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w górę o 1 piksel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Up</source>
- <translation>Shift+w górę</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+w górę</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 1 Pixel</source>
- <translation>Przesuń w lewo o 1 piksel</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w lewo o 1 piksel</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 1 pixel</source>
- <translation>Przesuń w lewo o 1 piksel</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w lewo o 1 piksel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Left</source>
- <translation>Shift+w lewo</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+w lewo</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 1 Pixel</source>
- <translation>Przesuń w prawo o 1 piksel</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w prawo o 1 piksel</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 1 pixel</source>
- <translation>Przesuń w prawo o 1 piksel</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w prawo o 1 piksel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Right</source>
- <translation>Shift+w prawo</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+w prawo</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 1 Pixel</source>
- <translation>Przesuń w dół o 1 piksel</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w dół o 1 piksel</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 1 pixel</source>
- <translation>Przesuń w dół o 1 piksel</translation>
+ <translation type="vanished">Przesuń w dół o 1 piksel</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Down</source>
- <translation>Shift+w dół</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+w dół</translation>
</message>
<message>
<source>Go To Packet Under Cursor</source>
- <translation>Idź do pakietu pod kursorem</translation>
+ <translation type="vanished">Idź do pakietu pod kursorem</translation>
</message>
<message>
<source>Go to packet currently under the cursor</source>
- <translation>Idź do pakietu pod kursorem</translation>
+ <translation type="vanished">Idź do pakietu pod kursorem</translation>
</message>
<message>
<source>G</source>
- <translation>G</translation>
+ <translation type="vanished">G</translation>
</message>
<message>
<source>All Flows</source>
- <translation>Wszystkie przepływy</translation>
+ <translation type="vanished">Wszystkie przepływy</translation>
</message>
<message>
<source>Show flows for all packets</source>
- <translation>Pokazuj przepływy dla wszystkich pakietów</translation>
+ <translation type="vanished">Pokazuj przepływy dla wszystkich pakietów</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
- <translation>1</translation>
+ <translation type="vanished">1</translation>
</message>
<message>
<source>TCP Flows</source>
- <translation>Przepływy TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Przepływy TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Show only TCP flow information</source>
- <translation>Pokazuj tylko przepływy dla TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Pokazuj tylko przepływy dla TCP</translation>
</message>
<message>
<source>Save As</source>
<oldsource>Save As...</oldsource>
- <translation>Zapisz jako</translation>
+ <translation type="vanished">Zapisz jako</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln node(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%Ln węzłów</numerusform>
<numerusform>%Ln węzłów</numerusform>
<numerusform>%Ln węzłów</numerusform>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln item(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%Ln obiekt(ów)</numerusform>
<numerusform>%Ln obiektów</numerusform>
<numerusform>%Ln obiektów</numerusform>
</message>
<message>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
- <translation>Dokument PDF (*.pdf)</translation>
+ <translation type="vanished">Dokument PDF (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
- <translation>Obraz PNG (*.png)</translation>
+ <translation type="vanished">Obraz PNG (*.png)</translation>
</message>
<message>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
- <translation>Bitmapa Windows (*.bmp)</translation>
+ <translation type="vanished">Bitmapa Windows (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
- <translation>Obraz JPEG (*.jpeg *.jpg)</translation>
+ <translation type="vanished">Obraz JPEG (*.jpeg *.jpg)</translation>
</message>
<message>
<source>ASCII (*.txt)</source>
- <translation>ASCII (*.txt)</translation>
+ <translation type="vanished">ASCII (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Save Graph As</source>
- <translation>Zapisz wykres jako</translation>
+ <translation type="vanished">Zapisz wykres jako</translation>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<source>Stream Flow Graph</source>
- <translation>Graf przepływu strumieni</translation>
+ <translation type="vanished">Graf przepływu strumieni</translation>
</message>
<message>
<source>LBT-RM</source>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation>Otwiera ustawienia %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Invalid value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>Pokaż: </translation>
+ <translation type="vanished">Pokaż: </translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>Wszystkie pakiety</translation>
+ <translation type="vanished">Wszystkie pakiety</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>Wyświetlane pakiety</translation>
+ <translation type="vanished">Wyświetlane pakiety</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source><html><head/><body><p>Only show flows matching the current display filter</p></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Limit to display filter</source>
+ <translation type="unfinished">Ogranicz do filtru</translation>
</message>
<message>
<source>Flow type:</source>
<source>zooms</source>
<translation>zmiana rozmiaru</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>RTT By Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<source>Display graph of Segment Length vs Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Save Graph As</source>
<translation>Zapisz wykres jako</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Display Round Trip Time vs Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TapParameterDialog</name>
<oldsource>Occurrence</oldsource>
<translation>发生:</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid fields.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid occurrence value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
</context>
<context>
<name>DecodeAsDialog</name>
- <message>
- <source>Field</source>
- <translation type="vanished">字段</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Match using this field</source>
- <translation type="vanished">使用此字段匹配</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Value</source>
- <translation type="vanished">值</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">当前“解码”行为</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Type</source>
- <translation type="vanished">类型</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default</source>
- <translation type="vanished">默认</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Default "Decode As" behavior</source>
- <translation type="vanished">默认“解码”行为</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Current</source>
- <translation type="vanished">当前</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Change behavior when the protocol field matches this value</source>
- <translation type="vanished">当协议字段匹配此值时变更行为</translation>
- </message>
<message>
<source>Change the dissection behavior for a protocol.</source>
<translation>修改协议的解析行为。</translation>
<source>Decode As</source>
<translation>解码</translation>
</message>
- <message>
- <source>String</source>
- <translation type="vanished">字符串</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Integer, base </source>
- <translation type="vanished">整数，底数 </translation>
- </message>
- <message>
- <source>unknown</source>
- <translation type="vanished">未知</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
<source>Enter a comment for the filter button</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Missing label.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Missing filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Invalid filter expression.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>FirewallRulesDialog</name>
<name>LBMUIMFlowDialog</name>
<message>
<source>LBM UIM Flows</source>
- <translation>LBM UIM流</translation>
+ <translation type="vanished">LBM UIM流</translation>
</message>
<message>
<source><html><head/><body>
</tbody></table>
</body></html></source>
- <translation><html><head/><body>
+ <translation type="vanished"><html><head/><body>
<h3>有价值的节省时间的快捷键</h3>
<table><tbody>
</message>
<message>
<source><small><i>A hint</i></small></source>
- <translation><small><i>提示</i></small></translation>
+ <translation type="vanished"><small><i>提示</i></small></translation>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>显示:</translation>
+ <translation type="vanished">显示:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>所有分组</translation>
+ <translation type="vanished">所有分组</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>显示的分组</translation>
+ <translation type="vanished">显示的分组</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
- <translation>复位</translation>
+ <translation type="vanished">复位</translation>
</message>
<message>
<source>Reset Diagram</source>
- <translation>复位图表</translation>
+ <translation type="vanished">复位图表</translation>
</message>
<message>
<source>Reset the diagram to its initial state.</source>
- <translation>复位图表到初始状态。</translation>
+ <translation type="vanished">复位图表到初始状态。</translation>
</message>
<message>
<source>0</source>
- <translation>0</translation>
+ <translation type="vanished">0</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 10 Pixels</source>
- <translation>上移10像素</translation>
+ <translation type="vanished">上移10像素</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 10 pixels</source>
- <translation>上移10像素</translation>
+ <translation type="vanished">上移10像素</translation>
</message>
<message>
<source>Up</source>
- <translation>上方向键</translation>
+ <translation type="vanished">上方向键</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 10 Pixels</source>
- <translation>左移10像素</translation>
+ <translation type="vanished">左移10像素</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 10 pixels</source>
- <translation>左移10像素</translation>
+ <translation type="vanished">左移10像素</translation>
</message>
<message>
<source>Left</source>
- <translation>左方向键</translation>
+ <translation type="vanished">左方向键</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 10 Pixels</source>
- <translation>右移10像素</translation>
+ <translation type="vanished">右移10像素</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 10 pixels</source>
- <translation>右移10像素</translation>
+ <translation type="vanished">右移10像素</translation>
</message>
<message>
<source>Right</source>
- <translation>右方向键</translation>
+ <translation type="vanished">右方向键</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 10 Pixels</source>
- <translation>下移10像素</translation>
+ <translation type="vanished">下移10像素</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 10 pixels</source>
- <translation>下移10像素</translation>
+ <translation type="vanished">下移10像素</translation>
</message>
<message>
<source>Down</source>
- <translation>下方向键</translation>
+ <translation type="vanished">下方向键</translation>
</message>
<message>
<source>Move Up 1 Pixel</source>
- <translation>上移1像素</translation>
+ <translation type="vanished">上移1像素</translation>
</message>
<message>
<source>Move up 1 pixel</source>
- <translation>上移1像素</translation>
+ <translation type="vanished">上移1像素</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Up</source>
- <translation>Shift+上方向键</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+上方向键</translation>
</message>
<message>
<source>Move Left 1 Pixel</source>
- <translation>左移1像素</translation>
+ <translation type="vanished">左移1像素</translation>
</message>
<message>
<source>Move left 1 pixel</source>
- <translation>左移1像素</translation>
+ <translation type="vanished">左移1像素</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Left</source>
- <translation>Shift+右方向键</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+右方向键</translation>
</message>
<message>
<source>Move Right 1 Pixel</source>
- <translation>右移1像素</translation>
+ <translation type="vanished">右移1像素</translation>
</message>
<message>
<source>Move right 1 pixel</source>
- <translation>右移1像素</translation>
+ <translation type="vanished">右移1像素</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Right</source>
- <translation>Shift+右方向键</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+右方向键</translation>
</message>
<message>
<source>Move Down 1 Pixel</source>
- <translation>下移1像素</translation>
+ <translation type="vanished">下移1像素</translation>
</message>
<message>
<source>Move down 1 pixel</source>
- <translation>下移1像素</translation>
+ <translation type="vanished">下移1像素</translation>
</message>
<message>
<source>Shift+Down</source>
- <translation>Shift+下方向键</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+下方向键</translation>
</message>
<message>
<source>Go To Packet Under Cursor</source>
- <translation>跳转到光标所在的分组</translation>
+ <translation type="vanished">跳转到光标所在的分组</translation>
</message>
<message>
<source>Go to packet currently under the cursor</source>
- <translation>跳转到当前光标所在的分组</translation>
+ <translation type="vanished">跳转到当前光标所在的分组</translation>
</message>
<message>
<source>G</source>
- <translation>G</translation>
+ <translation type="vanished">G</translation>
</message>
<message>
<source>All Flows</source>
- <translation>所有流</translation>
+ <translation type="vanished">所有流</translation>
</message>
<message>
<source>Show flows for all packets</source>
- <translation>显示所有分组</translation>
+ <translation type="vanished">显示所有分组</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
- <translation>1</translation>
+ <translation type="vanished">1</translation>
</message>
<message>
<source>TCP Flows</source>
- <translation>TCP流</translation>
+ <translation type="vanished">TCP流</translation>
</message>
<message>
<source>Show only TCP flow information</source>
- <translation>只显示 TCP 流的信息</translation>
+ <translation type="vanished">只显示 TCP 流的信息</translation>
</message>
<message>
<source>Save As</source>
<oldsource>Save As...</oldsource>
- <translation>另存为</translation>
+ <translation type="vanished">另存为</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln node(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%Ln 节点</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln item(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%Ln 项目</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
- <translation>便携式文档格式 (*.pdf)</translation>
+ <translation type="vanished">便携式文档格式 (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
- <translation>便携式网络图形格式 (*.png)</translation>
+ <translation type="vanished">便携式网络图形格式 (*.png)</translation>
</message>
<message>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
- <translation>Windows 位图 (*.bmp)</translation>
+ <translation type="vanished">Windows 位图 (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
- <translation>JPEG 文件交换格式 (*.jpeg *.jpg)</translation>
+ <translation type="vanished">JPEG 文件交换格式 (*.jpeg *.jpg)</translation>
</message>
<message>
<source>ASCII (*.txt)</source>
- <translation>ASCII (*.txt)</translation>
+ <translation type="vanished">ASCII (*.txt)</translation>
</message>
<message>
<source>Save Graph As</source>
- <translation>保存图形为</translation>
+ <translation type="vanished">保存图形为</translation>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<source>Stream Flow Graph</source>
- <translation>流图</translation>
+ <translation type="vanished">流图</translation>
</message>
<message>
<source>LBT-RM</source>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation>打开 %1 首选项</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Invalid value.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
</message>
<message>
<source>Show:</source>
- <translation>显示:</translation>
+ <translation type="vanished">显示:</translation>
</message>
<message>
<source>All packets</source>
- <translation>所有分组</translation>
+ <translation type="vanished">所有分组</translation>
</message>
<message>
<source>Displayed packets</source>
- <translation>显示的分组</translation>
+ <translation type="vanished">显示的分组</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source><html><head/><body><p>Only show flows matching the current display filter</p></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Limit to display filter</source>
+ <translation type="unfinished">显示过滤器的限制</translation>
</message>
<message>
<source>Flow type:</source>
<source>zooms</source>
<translation>缩放</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>RTT By Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<source>Display graph of Segment Length vs Time</source>
<translation>显示段长度与时间的图表</translation>
<source>Save Graph As</source>
<translation>保存图形为</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Display Round Trip Time vs Sequence Number</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TapParameterDialog</name>
git.samba.org / metze / wireshark / wip.git / commitdiff