pysmb: Rework py_smb_new() to use pytalloc_steal()