nsswitch: Remove a pointless if-clause