talloc: don't crash if f is NULL in talloc_report_*