s3:winbindd:util: add a comment explaining the function parse_sidlist()