nsswitch: Also set h_errnop for nss_wins functions