auth/spnego: let spnego.c use the new gensec_child_* helper functions