waf: fix some missing newline compiler warnings