firmware: move firmware_class from Documentation/ to samples/