net: suggest L2 discards be counted towards rx_dropped