xen: fix HYPERVISOR_dm_op() prototype